You have to go to the bed and choose "sleep to the next day", it should sync your save with the new content.