1. In order to "get the blueprints," you need to talk to Audrey after this task appears. She will give you three blueprints for building various improvements to the Academy.
Sorry for the late response, I figured it out. I just need to be a bit more patient. Love the game so far though! Everything is tying together really well!