I think for the daydream, you need to visit her in her room in the evening, it should be an option there.
About the book symbol of the dream at night not disappearing, that's a bug, we'll upload a fix soon.
Ohhh thanks bos, for your information
