Loved this one a lot! Reminiscent of Lucas Le Slo’s “Illiteracy” but with a totally fresh set of rules that combine together in really interesting ways.
If anyone is stuck, particularly if you’ve figured out the “rules” but can’t pin down the “exceptions”, hint 5 might be more useful than you think :)