Launch the game. Minimize the game. Go to Windows screen resolution settings - Display and change the monitor screen resolution settings there. Close the game and restart. It should help. This helped me set up windowed mode 1290x720 on an old 1280x1024 monitor.