The refusal to fight "ending" has been buggy in so many different ways I've had trouble catching them all--this seems like a new one. (It's not a fully fledged ending like the main story, but still t he game should eventually get to the end credits no matter what you do.) Sorry about that, but thanks for the report. I'll see if I can fix it for the future.