Hey there!
There is quite a few things regarding this so lets address each part.
First of all, definitely no point in you making it now, as episodes will be quite changed in the rework, same as I told to anyone thinking about translating it now.
Secondly, I used to have walkthroughs (both a pdf doc and an ingame mod) but I dropped them both for multiple reasons. I prefer players playing it by themselves without any help to properly try stuff out and see what influences what, as it always brings me joy when someone goes "wait, you had X say that here? For me she never appeared!". Now this is also kind of hypocritical as I play some games with WTs myself, but my view still stands.
The bigger "issue" however is related to how much WT mod/pdf says or knows. With this I mean that some choices could have much later impact. With this I mean that although rare, there can be circumstances where when I write dialogue I go "huh, would be fun if you saying this much earlier would make her react a tiny bit different now", say MC remembering a girl talk about something before and chiming in, and her appreciating that. So I might have a value the game tracks, but we don't know (including me!) that later that could lead to lets say +1 relationship point with X girl.
And that's why I stopped myself, felt weird for me to make my own dev approved WT, yet later on, someone following my own guide could end up missing a point or two, purely bcs I get some idea in future how to use a previous choice for extra dialogue etc.
Overall, those are reasons why I'm not that keen on them at the moment. Didn't want to write a simple yes/no so hopefully this explains a lot. And yes, it's mostly that (correct answer +/- points) in addition to those very few and rare future points (sometimes if MC does the same choice, you might get/not get points depending how many you have in total with that character).