oh whoops. I misinterpreted what puzzle you were referring to.
For that you should just need to walk into the box. It prompts you for the hook once in the right spot (there are scuffs on the ground to guide you). Once you have the hook (get from the starting area by the bedding) you can attach it
Thank you, but the box doesn't seem to move when I walk or dash into it. It just stays in place. Doesn't even do anything when I interact with it. The box I need to push is in the first area, right?
