Skip to main content

On Sale: GamesAssetsToolsTabletopComics
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

maybe in the future
D: its hard have a good translation of the game

Is it hard to program it or to do the translation itself?

It’s not difficult, but:

  1. Doing it with ChatGPT, etc., is not very accurate.
  2. Doing it on my own is beyond me; I barely know English.
  3. Having someone else do it has two downsides: it costs money, and it slows development since, once the game is finished, it would need to be translated

I really don't get how it would slow down development, sorry for asking for further explaining.

(+1)

Don't worry, ask anything you want haha, I enjoy interacting with players.

Anyway, the main issue is that once the game is completed, I would need to have it translated, which would delay the release by about a week. And people already don't like waiting; I already want to release it later than I originally planned, so this would slow things down even more.

The same goes for sound—creating audio sync with the scenes is really challenging.

It’s possible that in the future I’ll introduce translations (definitely Spanish), but I need to figure out how to do them properly, especially since I barely know English.

I can always help with the translation, Im a native spanish speaker and my 2nd languages is english, I'd be happy to help.

Don't worry, ask anything you want haha, I enjoy interacting with players.

Anyway, the main issue is that once the game is completed, I would need to have it translated, which would delay the release by about a week. And people already don't like waiting; I already want to release it later than I originally planned, so this would slow things down even more.

The same goes for sound—creating audio sync with the scenes is really challenging.

It’s possible that in the future I’ll introduce translations (definitely Spanish), but I need to figure out how to do them properly, especially since I barely know English.