"If I purchase this game, will I receive the source code as well?"
yup, the unminified pico 8 Lua code is included. You don’t need to pay though, you can download it for free if you like