That unlock option should be provided as a post-sex dialogue between mc and vee after bridge sex. Did you get the comment but tris doesn't accept or did the comment from v never show up?
There is another bug report related to this. Investigating it. If confirmed I'll fix it in V2.00. It is fortunately not mandatory for story at the moment.
