I ran into a similar issue when I first bought the game, there should be a Download button at the very top of the page (I'm talking like.. the page's header)
if that's not there, you should double check all of your emails for the download link or proof of purchase