Thanks for playing!
Being able to push through clouds either by dashing or sheer determination is actually a totally intentional part of the game and it has indeed been balanced around it.