Same issue here! I'm on Windows and the game UI stays centered and quite small, whether in stretched windowed or fullscreen mode.
Me too, unfortunately! :(
Same thing happens to me. it only appears at most 5% bigger than before
