Game still has all the issues with my second monitor unfortunately.
If it's not the setting in the project, I'm guessing the culprit is the script for managing resolutions. I'll keep at it and see if I can find a solution.
Reading further, it seems this is explicitly a problem with Godot 4.2. I will see if I can find a workaround for it.
