There is a icon on the hud at the top that tells you what part of her cycle your character is at and if she can get pregnant, its in between the intelligence stat and money icons.
