Putting new version files over the old ones should work fine. There might be some slight issues, but nothing major. I'd still recommend starting new game as soon as possible. I take extra care to make sure all unlocks from previous playthroughs stay compatible with new versions.