Update #7
Another little progress update - I have (kind of) implemented a level manager to load level prefabs from a queue, and I am just trying to sort out instansiating the coins at the right places. Spikes and respawning have been fully implemented now.