For now, you have to use the website to play this build. Open this page's link on a browser and it should work.
it worked fine before it updated tho.
The SharedArrayBuffer stuff is necessary for multithreading the game. It prevents some audio glitching, missing images, and (somewhat) slowdowns. On the other hand it does require a recent updated browser to run.