I think I know what's happening there--the shift to second phase shift and the pacifist dialogue mess each other up. I'll fix that for the next patch, cheers!