Howdy!
The missing scene beneath "AI Core" is revealed after buying a Drone on Na'Ja. This can be done by bad ending at the Drone Factory and then returning to make the purchase.
The other missing scene, below "Masturbate", is unlocked by sleeping in your bed repeatedly, until you bad end. It unlocks a plushie with your old consciousness inside, as well as a new lewd scene.