If an option to not lock the pause menu is ever added, you likely still won't be able to save the game for technical reasons.
