This was so cool! I thoroughly enjoyed this and loved the style of it. I really like how well the UI was done. I think the main menu was my favorite part to be honest!
I think, honestly, the shader is fine, the visual effects were enough for me too. All I'd really say is to increase text size for the translations! Additionally maybe make the bullets a little bigger?