Does the sprite sheet include diagonal animations ie. 8-directional movement? If not, is there a way to 'fake' 8 directional movement by flipping or rotating the sprites somehow?
No, sorry, this is a 4-directional asset.