You have to get every other available member to 5 first, then talk to her to end the prologue and advance the story. You'll be able to increase her to 5 after that and finally start dating her like she deserves.
