UPDATE: RESOLVED
This was an issue with the adaptive refresh rate feature, which will no longer be enabled by default.
Your issues seem to be a result of software incompatibilities.
Thank you for reaching out on discord, I look forward to working out your issue over there when you are able. :)