There is much going on here that I do not fully understand but it looks wild! And you have probably used JankyTunes more than anyone else (except me probably, lol).
If you want to have it so the jankytunes don't stop while the dialgoizer bits are running, there is a bit of code you can use to make that happen - here's a post I made about that https://micpp.itch.io/jankytunes-the-contraption/devlog/798364/version-4-new-fea...
Up to you whether that's a thing that's useful to you though, given the style it's totally legit if you prefer it as is! I am happy to help though if you want.