Make sure that it's copied to the plugins folder and that you overwrite the LAMB_DLC_Sack.js file from the original game. Then when you restart the game, you should get the sack item on new game, and also when you load a save.
