I can happily report that I've gotten all the way to Biscotti on Linux. The mouse calibration is completely broken, though. I had to estimate the offsets and lock the settings.ini so it wouldn't yeet my mouse offscreen whenever I alt-tabbed. The only actual gameplay issue I've had was with the mouse wheel being inconsistent, so I didn't know I could spin things until the Angel fight.