Thanks a lot for the answers! It would be my first time working with Live2D in a game engine if I would work on this project (though I did check its implementation before replying to your post). If that's not an issue, reach me out through Discord name: OdrzuconyKrakers
Could discuss more details about project scope, mechanics, potential plan to finish it before the deadline and see if I would fit into your project.