Glad to hear I wasn't the only one having a lot of weird bugs with web exports from Godot. The idea/concept is super cool, reminds me a lot of Alice in Wonderland. Would be really interesting to see how it could be elaborated on.
