As far as I know, i didn't come across any game like that, tbh that game is unique.
But if u love female protagonist u can try that:
Star knightess aura
Third crisis
!Ω Factorial Omega: My Dystopian Robot Girlfriend (not female protagonist)
Renryuu: Ascension (like star knightess aura but male protagonist)
Marie's Adventure (Gameplay like Star knightess aura and Renryuu: Ascension and female protagonist, but sadly still on alpha)
Ripples (one way story but I really recommend it, check my page)
The Fixer (NSFW)
The Adventures of Kincaid (18+), on pc