Thankfully I was able to reload to before beating the pirate. I was just posting to inform you of the bug.
