Hi, when interacting with Mayu, there is a "gift" option available, click on it and choose the outfit from your inventory.