Awesome idea! Only thing I would change is fixing the bugs you've listed. Otherwise the concept of navigating a 4D maze is super cool and I hope you finish this!
Thank grad you enjoy the game.