Not so much an issue or complain, but more of a notion.
I decided to go for Twins Challenges today, and as I haven't done them before aside from just once for access to each room, I got to do unlock other stuff at last.
The thing that kinda disturbs me is that, apparently, when you have options obtained that would be no longer available (access to the room, Surge unlock), wardens still speak of full list of unlocks as if you actually have these options. I do understand that it would require additional writing... but it's still kinda weird to have room option unlocked, pick another option and then receive a dialogue that instead of room option you picked another.
Additionally, since today was the first time when I exhausted my pick options, I got to pick one with money. It seems like there is also no check in the game if you choose money for the first time as a reward from a warden or not, as in dialogue I got her exclaiming that I pick the money "again", despite it literally being the first time. RNG dialogue picks can be wild sometimes.
I understand that it's not easy to write a lot of dialogues (and even less easy to perform all the checks to pick them in accordance with existing setup), being attentive to all potentialities, but I still hope that there will be more dialogue variety for wardens in the future, hopefully keeping in mind the status of your character aka options being already picked and whatnot.
I'm aware of these unusual dialogues. However, it's hard for me to "fix" it because it will require a huge amount of dialogue for all the different possibilities.
I decided to let these unusual dialogues slip.
I can try to find a way to adjust these someday, but I can't make any promises.
However, the "Again" money dialogue (when it's the first time) sounds like a bug. I'll look into this. Thank you for reporting.
If the issue is the sheer amount of dialogues that needs to be written, I'd be more than happy to help with writing them, if given a chance. If the main issue is mostly writing the code to accomodate for each possibility, well I guess it is indeed cannot be helped. Alas, thank you for your response.