Thanks for your extensive feedback. I had indeed also thought about a purgatory, however i felt like i would adhere more to the theme.
As for the note system it was indeed the bare minimum i wanted, the plan was to be more investigative and make connections between documents, photos and opinions of the angel and devil. But time is the great enemy in a gamejam