Strangely enough this runs poorly in fullscreen, but it's perfectly fine in windowed mode, even at max settings.
Perhaps it's a bug worth signaling to the Godot devs.