It's not too hard to implement, but it will make everything... conceptually messy. For example, if you remove a wall between two rooms, will they become one new room? This would affect labels, props (furniture), rooms connectivity.
What if you added it to the blueprint editor mode in some way?
Regardless, thanks for continuing to produce amazing tools!