It's not expired, even though that's what the message says, it's just age restricted. Try going to the Discord settings > Family Center and input your birthday when prompted. Then try again.
