Yes, the update ends with Thays' last speech, and I even recommend saving before leaving the cave. About the poison... that's something I ended up forgetting, I intended to add the antidote along with the poison slime.
