Not only is it the best way to play it on a retro system, in my opinion this is the best way to play it in general.
Wow, that’s some big praise, thank you!
As for the name, I do like ‘2048 Advance’, so that’s probably what I will name the new version instead of just ‘2048’.