You can already get Othra to love you, and there seems to be an option with letting her choose what you guys do together, but since this game is very focused on Baras, Othra is unfortunately pretty low on the list of priorities. I'm sure she'll be available for that sort of thing in the future, but for now you can still go on cute dates and watch the fireworks with the cute couple and be a little polycule.