I like the presentation of the entry and general idea of the mouth in the chest. It sparks imagination.
However, I would welcome something more advanced or innovative than flipping a coin. Using the die could introduce hunger cooldown in hours, plus modifier equal to the size of the meal or something. That could push the bearer of the chest-mouth into neverending hunt for food (real or metaphorical) with different windows in time during which they could feel full.