Go into Options, and check Show Hopper Controls. Then, use the dot that appears to rotate it and dump your coins. You can then rotate it back to start collecting again.
