Hey!
Thanks a lot for the reply! Really appreciate the effort :)
No worries! Tbh I should be the one apologizing^^, haven't really engaged with the tool for a long time now and thus haven't replied to your suggestions. At the moment I'm going down another route (different level design workflow) but I'll definitely let you know when I've used it again and/or found issues.
Thanks again and have a nice day!