Personally, I’ve got Windows 11, and this game is made with MZ. There’s a number of similarities that MZ shares with MV, but, I’ve got doubts that what differences they have would make a significant impact on how the game would run on Windows 10.
As for Linux, that’s outside my knowledge/expertise, so I fear I cannot make commentary on that matter at all.