I glad to hear that you enjoyed the game.
Thanks for the bug reports. Exiting the station should be impossible while someone is at an away mission but maybe I forgot to include Moira. Registered as bug (as well as the rounding issue).
If you have a technical question regarding the game feel free to ask.
y.v.