hey there! the trick is to have the wall on your left or right side, and then press jump again in midair.
so you dont want to look AT the wall, but rather ALONG the wall :D
Thanks for the reply. Hitting space again was where I was failing. Time to play this banger
updated my comment to reflect the actual gameplay. Nicely done y'all