It's not a bad idea for the game to have access to different languages. But I don't want to imagine what a headache by programming it, understanding it, learning its meanings and grammatical rules...
Viewing post in The Spirits of Sabil - NSFW Version (+18) comments
This may be the case, but it is better to adapt to the context of the text, to an interpretive one in relation to the language in question. So that one as an audience can enjoy the immersive feature of the game or audiovisual medium.
I still try to explain myself in a way that is easier to understand. Since I tend to mix topics or I not very congruent when expressing or explaining something...
I'm sorry about that.